Übersetzen Französisch Arabisch عملية صب

relevante Treffer

• el fonctionnement (n.) , m
  عملية
  mehr ...
• mesure (n.)
  عَمَلِيَّة
  mehr ...
• la praticabilité (n.) , f
  عملية
  mehr ...
• el pragmatisme (n.) , m
  عملية
  mehr ...
• la faisabilité (n.) , f
  عملية
  mehr ...
• la opération (n.) , f
  عملية
  mehr ...
• el procédé (n.) , m
  عملية
  mehr ...
• la procédure (n.) , f
  عملية
  mehr ...
• la opération (n.) , f, {Med}
  عملية جراحية {طب}
  mehr ...
• appréciabilité (n.)
  عَمَلِيَّة التَّقْدِير
  mehr ...
• inventaire (n.) , {comptabilité}
  عَمَليَّةُ الجَرْد
  mehr ...
• el enlèvement (n.) , m
  عملية اختطاف
  mehr ...
• division (n.) , {math.}
  عَمَلِيَّة حِسَابِيَّة {رياضيات}
  mehr ...
• el labeur (n.) , m
  عملية الولادة
  mehr ...
• la réanimation (n.) , f, {Med}
  عملية إنعاش {طب}
  mehr ...
• el rapt (n.) , m
  عملية اختطاف
  mehr ...
• el fonctionnement (n.) , m, {Med}
  عملية جراحية {طب}
  mehr ...
• el vieillissement (n.) , m
  عملية كبر السن
  mehr ...
• la procédure (n.) , f
  عملية جراحية
  mehr ...
• el César (n.) , m
  العملية القيصرية
  mehr ...
• la intégration (n.) , f
  عملية التكامل
  mehr ...
• la transaction (n.) , f
  عملية مالية
  mehr ...
• positivité (n.)
  عَمَلِيَّة ’ فَاعِلِيَّة
  mehr ...
• césarienne (n.) , {Med}
  عَمَلِيَّةٌ قَيْصَرِيَّة {طب}
  mehr ...
• opération (n.) , {mil.}
  عَمَلِيَّةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  mehr ...
• la abduction (n.) , f
  عملية اختطاف
  mehr ...
• la chirurgie (n.) , f
  عملية جراحية
  mehr ...
• diviser (v.) , {math.}
  أَجْرَى عَمَلِيَّة الْقِسْمَة {رياضيات}
  mehr ...
• trépanation (n.) , {Med}
  عَمَلِيَّة ثَقْب اَلْعِظَام {طب}
  mehr ...
• cureter (v.) , {Med}
  أَجْرَى عَمَلِيَّةَ تَجْرِيف {طب}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Admirable travail, Boyo. Ah.
  عمل بيدع , أيها الصبي
• Voilà comment ça va se passer, vous laissez partir les garçons et je vous donne mon arme.
  طريقة العمل أن تترك الصبي وأعطيك سلاحك
• Le faible nombre de cas traités à ce jour ne permet pas aux Parties d'évaluer le fonctionnement des dispositions provisoires relevant de la décision V/32; La demande d'assistance présentée par la Côte d'Ivoire faisait suite au déversement de déchets dangereux dans plusieurs sites autour de quartiers d'Abidjan les 19 et 20 août 2006.
  (ب) وجاء طلب كوت ديفوار على المساعدة على إثر عملية صبّ لنفايات خطرة تمت في 19 و 20 آب/أغسطس 2006 في عدة مواقع حول منطقة أبيدجان.
• (1997) Let's Get Changed Lads: Developing Work with Boys and Young Men, Londres : Working With Men.
  (1997) دعنا نغير الرجال: تطوير العمل مع الصبيان والشباب، لندن: العمل مع الرجال.
• - Priya, tu vas être en retard au travail. - Regarde ce garçon ! - Priya !
  بريا. سوف تتأخرين عن العمل إنظروا إلى هذا الصبى
• Plus récemment, dans tout le pays, des garçons ont reçu une formation d'éducateur de pairs.
  وفي الآونة الأخيرة، تم تدريب صبية على العمل كمثقفي أقران في أنحاء البلد.
• Je ne sais pas quel genre de boulot il aura avec une éducation niveau CP...
  لست متأكدة من نوعية العمل الذي سيحصل ..عليه صبي في الصف الثالث، لكن
• Mais vous avez dû faire un fameux détour. C'est dur à croire
  قال (تالبوت) أنّ صبيّ ما عمل .في المزرعة قد فعل ذلك
• Talbot disait qu'un gamin qui travaillait à la ferme... Il l'avait fait
  قال (تالبوت) أنّ صبيّ ما عمل .في المزرعة قد فعل ذلك
• Mme Verhagen (Pays-Bas) dit que si tous les jeunes immigrants doivent affronter des problèmes dans la recherche d'un emploi ou d'une expérience professionnelle, les garçons sont particulièrement touchés.
  السيدة فيرهاغن (هولندا): قالت إنه في حين يواجه المهاجرون الشباب مشاكل عند البحث عن عمل أو تجربة العمل، فإن المهاجرين الصبية أكثر تضررا بوجه خاص.